Guatemala baja la guardia con la Gripe A

Celso Cerezo, ministro de Salud de Guatemala, dejó entrever que la influenza A (H1N1) no es más un peligro sanitario en Guatemala ni en el resto del mundo, en contra de las opiniones de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y expertos nacionales.

Mientras que ministros y altos funcionarios de Salud de seis países del cono sur discutían en Buenos Aires, Argentina, un plan para afrontar de manera conjunta el avance de la enfermedad en el área, y México declaraba que en el estado de Chiapas (fronterizo con Guatemala) “el virus estaba fuera de control”, Cerezo resumía ayer el problema en una frase: “Esta es una enfermedad que llegó para quedarse”.

De acuerdo con el funcionario, la epidemia “es una más en el mundo”, como el rotavirus, la malaria o el dengue. “Ahora es una endemia; entonces, de repente, dirán que hay 10 casos en Izabal u otros 10 en Quiché. Así va a ser todo el tiempo. Lo bueno es que todas las áreas de Salud están haciendo su trabajo”, aseguró.

Al preguntársele sobre nuevos casos, respondió que “hay ocho o nueve”. Desde hace 15 días ese ministerio no informa sobre casos nuevos.

El ministro indicó que fue retirada la alerta naranja institucional. Sin embargo, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres la mantiene a causa del invierno. “La vigilancia no es por la gripe A, sino por todas las enfermedades relacionadas con la época: paludismo, diarrea, dengue y salmonella”, añadió.

A Cerezo no le preocuparon las declaraciones de la OMS sobre la posibilidad de que la vacuna contra el virus no fuera distribuida en países pobres. “Las grandes casas comerciales las van a conseguir, y las vamos a tener disponibles en octubre o noviembre”, sostuvo.

Edwin Asturias, infectólogo del Centro de Estudios en Salud de la Universidad del Valle, comentó que en la historia de las pandemias, como la de 1918 (influenza española), éstas tardan en circular entre dos y tres años, con el riesgo de rebrote violento. “A la fecha, el Ministerio de Salud no cuenta con capacidad de diagnóstico, lo que ha generado subregistro de los casos reales confirmados, por lo que no es momento de bajar la guardia”, afirmó.

Igual opinó Mario Rodolfo López, presidente del Colegio de Médicos y Cirujanos de Guatemala, quien agregó que durante el desarrollo de la enfermedad se han evidenciado incongruencias en las medidas adoptadas por el Gobierno.

Via: www.prensalibre.com

San Fermin en Guatemala


Españoles radicados en Guatemala celebraron el Día de San Fermín con una encerrona de toros efectuada en el Centro Español, ubicado en la calzada Roosevelt, Mixco.

Paula Castellanos, socia del Centro Español, y José Vals, uno de los organizadores, coincideron en que es una feria similar a la que se festeja en Pamplona, España, y es una forma de mantener la tradición entre sus descendientes.

Algunos de los que participaron llevaban atuendos blancos, boina y pañoleta rojas. Además, como es costumbre en España, tomaron vino y luego lo derraman en el cuerpo, lo que consideran un honor a San Fermín, un misionero que fue ordenado obispo a los 24 años, pero años después fue decapitado.

En la actividad taurina de ayer liberaron seis toros de lidia, a los que les hicieron cortes en los cuernos para evitar que los participantes resultaran con heridas graves.

Según los organizadores, en el Centro Español tienen 35 años de celebrar esta actividad, y ayer hubo más de dos mil asistentes, de 15 a 30 años.

Via: www.prensalibre.com

Guatemaltecos estafados desde España

La Embajada de España acreditada en Guatemala exhorta a los guatemaltecos
a no hacer ningún pago por trámites para supuestos permisos para trabajar en España

Los teléfonos de esa sede diplomática no han dejado de sonar en las últimas semanas, ya que muchas personas consultan acerca de boletines y correos donde supuestamente se recluta a guatemaltecos para que laboren en España.

Un comunicado de la Embajada explica que los casos han aumentado en los últimos meses. Son guatemaltecos que han gastado grandes sumas de dinero sin saber que al llegar a España no tendrán ni visa, ni residencia, ni trabajo, tal como lo ofrecen algunas empresas fraudulentas que operan desde Europa y África.

Documentos evidencian que desde España se remiten cartas a Guatemala, en las cuales se le informa al receptor que ganó un premio, en el cual concursó por un boleto aéreo que compró, pues éste fue asignado a una supuesta lotería.

Para cobrarlo, los estafadores exigen desembolsos que justifican como pago de impuestos o gastos de envío, pero evidentemente el premio no existe.

Los últimos casos de estafa se reportaron en Quetzaltenango, por lo que la Embajada de España pide que antes de hacer algún pago o ante cualquier duda las personas se acerquen a esa misión diplomática.

Formas de operar de estafadores desde España:

Empresas inexistentes y supuestamente españolas reclutan a guatemaltecos, a quienes ofrecen falsas ofertas de trabajo.

Por medio de correos electrónicos, se engaña al destinatario con el argumento de que alguien les dejó una herencia.

Las estafas también incluyen números ganadores de la lotería Primitiva.

Via: www.prensalibre.com

Llega el Documento Personal de Identificacion


A partir del 1 de julio, las municipalidades dejarán de emitir cédulas de vecindad en todo el país y, en su lugar, extenderán el Documento Personal de Identificación (DPI).

El nuevo dispositivo está provisto de una tarjeta inteligente (chip), que llevará implícitos los datos de cada portador. Se prevé que el DPI cuente con una clave que solo el Registro Nacional de las Personas (Renap) pueda desbloquear, para evitar que terceros alteren la identidad del propietario del documento.

Enrique Cossich, director ejecutivo del Renap, afirmó que el DPI será el único documento para actos civiles, administrativos y legales.

Habrá un número correlativo para cada ciudadano y los pasaportes y licencias deberán adaptarse a éste y no viceversa. También se prevé que el DPI sea el único documento que identificará al ciudadano para ejercer el sufragio.

Los datos del ciudadano que estarán en el anverso de la tarjeta de identidad son el Código Único de Identificación (CUI), nombres y apellidos completos, género, nacionalidad, y lugar y fecha de nacimiento.

Al reverso, se podrá verificar las fecha de emisión del documento y de vencimiento, estado civil, departamento y municipio de vecindad, libro, folio y partida para quienes tienen sus datos en las municipalidades, número de cédula (para quienes lo posean), rasgos personales y número de serie del documento.

El DPI tendrá una vigencia de 10 años, siempre y cuando el propietario no modifique su estado civil, nombres o sus características físicas de manera dramática.

Via: www.prensalibre.com

Descendientes de españoles piden nacionalidad


Desde que entró en vigor la Ley de Memoria Histórica en España, la embajada de España en Guatemala ha otorgado 818 nacionalidades a guatemaltecos descendientes de españoles que emigraron a Guatemala por motivos económicos después de la Guerra Civil española (1936-1939).

El promedio de solicitudes ha aumentado enormemente, pues a través de otros trámites la Embajada recibe entre 10 y 15 peticiones mensuales, mientras que en estos seis meses se han recibido más de 150 cada mes.

De las 916 citas que concedió esa sede diplomática del 7 de enero al 31 de mayo, cuando comenzó a funcionar la oficina que atiende esas peticiones, solo 40 han sido rechazadas.

El cónsul español Diego García explica que bajo esa norma se reconocen nacionalidades a descendientes de exiliados políticos del bando republicano español y por motivos económicos en los años posteriores a la guerra. Todas las nacionalidades otorgadas bajo la Ley de Memoria Histórica en Guatemala fueron por exilio económico.

Guatemala es el país de Centroamérica que más solicitudes recibe, e incluso se sitúa por encima de otras embajadas en países como Brasil y Paraguay.

La Ley de Memoria Histórica establece la vigencia para efectuar ese trámite hasta diciembre del 2010. Para entonces, la Embajada calcula que unos dos mil guatemaltecos habrán recuperado su derecho a la nacionalidad originariamente española.

El cónsul señala que la norma se planteó como medida de restitución en conmemoración de los españoles que tuvieron que abandonar el país a causa de la guerra o de las consecuencias económicas de ésta. Asegura que muchos guatemaltecos acuden a solicitar la nacionalidad porque tienen vínculos familiares con el país del que llegaron sus ascendientes, aunque, obviamente, el pasaporte español también facilita la movilidad por Europa y Estados Unidos.

Algunos casos

Santiago Sáenz, de 18 años, y originario de Huehuetenango, ha sido uno de los beneficiados con la nacionalidad española. Su abuelo, Francisco Sáenz, quien nació en Soria, España, y a los 23 años llegó a Guatemala tras haber finalizado el conflicto armado español, por la difícil situación económica que se afrontaba en aquel país.

“Me gustaría conocer Soria, para ver cómo es el lugar donde nación mi abuelo. Recuerdo que él hablaba de Soria”, afirma Santiago. Para él, conseguir la nacionalidad es una oportunidad para conocer el lugar de sus antepasados y de ir a estudiar fuera, según explica.

David Font, abogado, casado y con tres hijos, es uno de los 32 descendientes directos de Luis Verdugo Repetto, su abuelo, que se ha interesado por obtener la nacionalidad española. Su abuelo, nacido en Sevilla, también llegó a Guatemala en 1944, por la difícil situación económica tras la guerra. Después de varios empleos, su abuelo fundó una empresa de maquinaria pesada, en 1958, que todavía funciona.

Font señala que se siente muy orgulloso de ser guatemalteco, pero obtener la nacionalidad española supone dar oportunidades para ambos países, por el intercambio cultural e intelectual que se fomenta.

Via: www.prensalibre.com